01 - Eine folgenschwere Bootstour / Die Poolparty
02 - Im Netz / Übernachtung bei Emma
03 - Miss Meereskönigin / Elliots geliebte Retterin
04 - Emma und der Vollmond / Dr. Baywatch
05 - Rikki macht fette Beute / Der Filmpreis
06 - Duell im Wasser / Gesang der Sirenen
07 - Zanes Untergang / Kindergeburtstag und Seeung
08 - Miriam eiskalt / Cleos geheimer Freund
09 - Das Virus / Rikkis Vollmondnacht
10 - Nerviger Besuch / Der perfekte Köder
11 - Zane auf heißer Spur / Rikkis Geheimnis
12 - Der Anhänger / Lewis' Spezial-Deo
13 - Dicht auf der Spur / In der Falle
14 - Stürmische Zeiten / Superkräfte
15 - Alte Liebe rostet nicht / Feuer und Eis
16 - Wünsch' Dir was / Verflixtes Fischmenü
17 - Lewis unter Verdacht / Falsche Adresse
18 - Hochmut kommt vor dem Fall / Nachhilfestunden
19 - Schatzsuche / Fischfieber
20 - Der Campingausflug / Der neue Chef
21 - Nate unwiderstehlich / Teure Verabredung
22 - Romantisches Dinner / Jungs!
23 - Alles wie damals / Schwarzweiß und brisant
24 - Charlottes Verwandlung / Die Super-Meerjungfrau
25 - Außer Kontrolle / Überraschungsparty für Lewis
26 - Teuflische Charlotte / Die Entscheidung